Code page?

Bonjour à tous,

Voici ma question. J'utilise kubuntu depuis des lunes mais j'ai toujours eu un problème que je n'ai pas su régler. J'installe toujours ubuntu en précisant English US pour la langue et le clavier. J'ai quelques fichiers comportants des accents (é, è, à, ç, etc). Ces fichiers portent le bon nom à la création, je peux voir les accents sans problème. Lorsque je désire les copier sur une autre partition ou un autre station, ils apparaissent avec des caractères spéciaux à la place des accents. Souvent un genre de point d'interrogation encerclé... De plus, quelques fois la copie de ces fichiers m'est impossible à moins de les renommer. Que dois-je faire pour que mon système supporte de tels noms de fichiers.

Merci,
Phil